Dos buenos tipos
The nice guys (2016) * USA
También popular como:
– “Dos tipos peligrosos” (Hispanoamérica)
Duración: 116 min.
Música: David Buckley, John Ottman
Fotografía: Philippe Rousselot
Guion: Shane Black y Anthony Bagarozzi
Dirección: Shane Black
Intérpretes: Russell Crowe (Jackson Healy), Ryan Gosling (Holland March), Angourie Rice (Holly March), Matt Bomer (John boy), Margaret Qualley (Amelia Kuttner), Yaya DaCosta (Tally), Kim Basinger (Judith Kuttner), Keith David (Matón mayor), Beau Knapp (Blueface), Lois Smith (Señora Glenn).
Los Ángeles, California, 1977.
Un joven, Bobby se cuela en la habitación de sus padres y coge de debajo de la cama de estos, que duermen plácidamente una revista erótica.
En la cocina, y mientras toma un jugo mira el póster desplegable que protagoniza la pornstar “Misty Mountains” (Montañas Vaporosas), observando cuando acaba el jugo y se quita cómo un coche atraviesa a toda agilidad su casa, accediendo justo por el sitio en el que se encontraba él unos segundos antes.
Corre al lugar donde acabó el coche despedazado, observando que la matrícula de este es “Misty M.”, observando después con este desnuda y moribunda a la misma muchacha que vio antes en el póster y prácticamente en la misma pose, preguntándole al chico qué le se ve su coche antes de fallecer, cubriéndola él con su pijama.
Un grupo de jovenes ven en clase un documental en que califican de gay a un jóven por usar una toalla de colores.
Cuando van de clase, una de las alumnas, una niña de 13 años se dirige a un coche deportivo donde la espera un hombre que le triplica su edad y que la invita a porros y la sube en su coche guay, no siendo conscientes de que les está vigilando un tipo, un irlandés que creció en Riverdale en el Bronx, Jackson Healy.
Cuando la chica se marcha de casa del hombre Healy llama a la puerta, propina un fuerte puñetazo al galán y le dice que se aleje de la chica.
El detective privado Holland March está metido en su bañera pero con el traje puesto cuando recibe un mensaje de su hija Holly que le recuerda en el contestador automático que el jueves es su cumpleaños, por lo cual le pide que sea generoso aguardando que no se haya olvidado de proceder a trabajar.
Lee en su mano redactada una frase: “Nunca serás feliz”, mientras piensa que ojalá fuera más ambicioso, ya que tanto sus padres como sus compañeros le decían que debía aspirar a todo. Pero solo intenta beber algún cosa de menos de un dólar, recordando que su mujer le decía antes de fallecer que lo dejaba todo a medias.
March ten en cuenta que cuando aprobaron el divorcio de mutuo acuerdo varios detectives perdieron su trabajo, lo que a él no le ocurrió por medio de un tipo que conoce a varios retirados y le pasa algunos casos.
Va a conocer a una exclusiva clienta, una anciana que quiere denunciar la desaparición de Fred, su marido, observando él que sobre la repisa de la chimenea hay una urna con las cenizas del propio Fred, señalando la mujer que no lo volvió a conocer desde el funeral, detallando él que comenzará su búsqueda inmediatamente.
Healy, por su lado habla con una muchacha, Amelia que quiere contratarle para que le libere de unos tipos que la están intentando encontrar y que están preguntando por ella, dándole el nombre de uno de ellos escrito en una nota con apariencia de vaca rosa.
Ve que tiene en el taburete del copiloto una revista en que sale él en portada donde señalan que “El rudo Jackson Healy te enseña a protegerte”, reflexionando e detallando que algunas veces se sentía satisfecho de sí mismo, aunque muy escasas y que debería sacarse la licencia de investigador como de detective, ya que piensa que ellos sí asisten a la multitud.
Y ese tipo es March que intentando de localizarla pregunta en un bar donde le afirman que estuvo, aunque el dueño se niega a ofrecerle los datos de su receta, por lo cual cuando cierra él trata de colarse rompiendo un cristal, aunque al llevarlo a cabo se corta y al notar la sangre se marea, debiendo proceder a un hospital.
En la radio hablan sobre la desaparición de Misty Mountains, dando por seguro que la policía vio algo turbio en su muerte cuando su coche se salió de la carretera.
Healy se levanta y proporciona de comer a sus peces y recuerda cuando su mujer le confesó mientras cenaban que se se encontraba acostando con su padre.
Acude a casa de Holland, y cuando le abre lo golpea poderosamente, antes de mencionarle que deje de buscar a Amelia, aunque este le dice que solo la busca como parte de otro caso y que quien lo contrató para buscarla fue Lily Glenn, tía de Misty, asombrándose Healy de que haya traicionado a su cliente tan fácilmente.
Pero no se ha rendido. Trata de sorprenderlo sacando una pistola de la caja de galletas, pero Healy lo desarma fácilmente y le dice que diga al médico que tiene una fractura en espiral del brazo izquierdo antes de rompérselo.
Cuando se marcha se topa con Holly, hija de Holland, a la que antes vio en un parque cercano leyendo, la cual le da un batido y le pregunta si es amigo de su padre, diciéndole este que son socios.
Le gustaron tanto los revueltos que adquisición numerosas cajas de estos, pero cuando llega a su casa es atacado por dos individuos que le dicen están intentando encontrar a Amelia.
Entretanto March habla con a la señora Glenn que afirma que vio a Misty con vida dos días después de que apareciera muerta, y que no son solo imaginaciones, frente lo que March reitera que que el forense dictaminó su muerte, insistiendo la vieja en que vio a su sobrina con una chaqueta de rayas azul, sugiriendo March que debió confundirá con Amelia, aunque la señora Glenn reitera que que siga intentando encontrar a su sobrina interrogando a Amelia por si sabe algo de ella, aunque March se niega a continuar hasta que ve que la vieja regresa a sacar la chequera.
Cuando sale su hija le espera en el coche debido a que él no puede conducir con el brazo roto.
Entretanto los matones que atacaron a Healy insisten en hacerle una pregunta por Amelia, a la que él niega comprender más allá de que le intimidan con romperle los dedos.
El más más grande, que es afroamericano encuentra una bolsa que el otro matón va a investigar sin llevar a cabo caso a Healy que le dice que es de un amigo, explotando la bolsa al abrirla y tiñendo su cara de azul, advirtiéndole Healy que el color no se irá.
El tipo, al que gracias a eso empezará a llamar Blueface enfadado carga contra los peces del acuario de Healy que se enoja, y le dice que le ha enfadado, asegurándole que aunque supiera algo no se lo diría porque es un imbécil, tras lo que proporciona a un interruptor realizando que se encienden todas las luces y electrodomésticos de la vivienda, despistando a los matones, que disparan despistados, alcanzando el tiro de Blueface a una vecina mientras Healy saca un arma de debajo de su cama consiguiendo hacerlos escapar.
Holly festeja su cumpleaños en la bolera. Mientras las niñas juegan Holland va al baño, donde la encuentra Healy, que le advierte que no va a hacerle daño, y requiere su asistencia. Él abre, pero con la pistola en la mano, señalando que desde que le logró daño siempre la transporta con él, aunque mientras la maneja con una mano debe taparse con la otra, debido a que tiene los pantalones bajados.
Healy le dice que quiere que quiere que encuentre a Amelia ya que piensa que desean matarla, no entendiendo por qué quiere buscarla, ya que ya acabó su trabajo para ella cuando le rompió a él el brazo, diciéndole Healy que es un asunto personal y que se informó de que es bueno investigando y le distribución 400 dólares para que trabaje para él a lo largo de dos días, con independencia para cobrarle también por el trabajo a la señora Glenn.
Holly le enseña que de todos modos buscaba a Misty, contratado por su tía, que, a los dos días fue a su casa y afirma que la vio desde la ventana, deduciendo él que la confundió con Amelia.
Cuando los ve Holly comentando reconoce en Healy al hombre que le rompió el brazo a su padre, diciéndole este que su trabajo es pegar a la multitud por dinero, preguntándole ella cuánto le cobraría por ofrecer una paliza a su amiga Janet.
March permite el trabajo, pero le dice que se quedará con los 400 dólares aunque la encuentra antes de dos días, debido a que, le sugiere, de hecho ya sabe dónde está.
Acuden hasta el Departamento de Justicia frente a cuyas puertas ven a un grupo de activistas cubiertos con máscaras anti gas y que simulan estar muertos, detallando Holland que es el grupo de protesta de Amelia a los que le preguntan por ella, aunque ellos les aseguran que no tienen la posibilidad de comentar, ya que están muerto gracias a la contaminación, aunque Healy no puede comprender que murieran si llevan máscaras.
Por último y para que les dejen pacificamente les aseguran que Amelia no está allí porque su novio murió tres días antes, y cuando proponen 20 dólares a quien les lleve hasta la vivienda del novio, uno de ellos, Chet, se da para acompañarles.
Este les transporta hasta la vivienda de Dean, el novio de Amelia, que observan que ardió, explicándoles Chet que Dean dirigía películas experimentales y tenía muchos rollos que su casa ardió fácilmente por culpa de estos.
Le preguntan a un jóven del vecindario que en lugar de 20 dólares les comunica que Dean hacía películas porno y que de hecho vio allí a Misty.
Healy señala que Dean desapareció el mismo día que él perdió el rastro de Amelia.
De regreso ven un letrero que comunica una versión pornográfica de Pinocho interpretada por Misty Mountains, del productor Sid Shattuck, del que el vecino de Dean les habló antes.
Contactan con él y logran que les invite a una fiesta donde esperan hallar a Amelia.
Una enorme fiesta con todas las estrellas del porno, oyendo cuando llegan golpes en el maletero del coche, donde se dan cuenta que está Holly, que mira las docenas de prostitutas que hay antes de que su padre la envíe en un taxi de regreso a casa.
Después se separan para investigar, aunque Healy advierte a March que si ve a un tipo con la cara azul lo avise.
Como la bebida es gratis March comienza a beber mientras Healy inspecciona, llegando a una habitación donde ve que hay una bobina de una película llamada “Qué te se ve mi coche, campeón” adjuntado con una chaqueta azul a rayas, observando dentro de una caja de películas una nota apuntada en un papel con apariencia de vaca de color rosa como el que le dio Amelia donde hace aparición apuntado el número de un vuelo, quedándose con ella.
Por el opuesto Holland está tan borracho que hace aparición de repente nadando tras dos chicas que disfrazadas de sirenas bucean en un colosal acuario.
Fuera Healy revela que Holly no se marchó y que está observando una película porno con un joven borracho y otra mujer, pegando Healy al chico, aunque la chica que está con ella le dice que se lo puso ella porque sale en la película.
Tras salir de la piscina, March interroga a una muchacha vestida de Pocahontas a la que le pide que simule que le dispara, fingiendo él caer abatido, aunque no lo controla bien y termina rodando por la colina, perdiendo al llevarlo a cabo su pistola.
Abajo ve a Amelia, aunque no la reconoce y esta sale huyendo cuando se pudo ver.
Tras hallar su pistola prende un cigarrillo observando que a su lado hay un cadáver, lo que le hace quedarse sin habla, por lo cual, aunque trata de gritar para llamar a Healy no consigue articular palabra hasta después de un rato, logrando que Healy le vea y baje, mostrándole el cadáver que tiene la cara destrozada por un tiro, cogiendo Healy su cartera y observando que hablamos de Sid Shattuck, diciendo March que tienen que liberarse del cuerpo, ya que lo vio una chica mientras buscaba su pistola y puede relacionarle con el delito.
En la fiesta una mujer se dirige a Holly, tras darse cuenta de que está preguntando por Amelia, diciendo Holly que es su hermana y quiere avisarla de que hay dos tipos muy extraños preguntando por ella, diciéndole la mujer que la llevará con ella, acompañándola hasta un coche donde está Blueface, que le impide escapar del coche.
Healy no sabe cómo perdió su pistola, dándose cuenta de que se cayó por la colina, señalando Holland que se encontraba muy resbaladizo porque se encontraba mojado tras meterse en la piscina intentando de interrogar a las sirenas.
Se deshacen del cadáver lanzándolo tras una valla, ignorando que tras ella hay una familia festejando una boda que ven cómo cae un muerto sobre su mesa.
De regreso a la fiesta Healy se tropieza con el compinche de Blueface, el hombre negro con el que empieza a luchar, sacando el hombre una pistola, aunque consigue desviar el tiro, acabando con otro tipo de la fiesta, consiguiendo Healy sacarle el arma que termina en un jacuzzi, aunque saca tras ello una navaja.
Entretanto, en el coche, Holly y Blueface ven cómo Amelia pide las llaves de su coche con muchas prisas, utilizando Blueface que la tiene al costado para trata de terminar con ella, instante en que Holly le cierra la puerta realizando que falle su tiro y haciéndole daño en la mano, instante que explota Holly para escapar, advirtiendo a Amelia que debe salir corriendo, haciéndolo juntas.
El tiro llama la atención de los invitados, agregado March, al que el aparcacoches advierte que la chica que se encontraba antes en su maletero iba en el coche del tipo de la cara azul, que ve que sale con su coche a toda agilidad, por lo cual se cuela en un deportivo y lo sigue.
Entretanto Healy sigue peleando con el otro matón, que está próximo de ahogarlo en el jacuzzi, más allá de que se salva tras coger la pistola que se encontraba en este, disparándole al matón a la pierna, consiguiendo así tenerle a su merced, aunque le facilita que viva tras hacerle prometer que se marchará a Michigan y no volverá a verle.
Ve tras ello a Amelia y a Holly corriendo consecutivas por el coche de Blueface, que dispara contra Marcha, su perseguidor logrando que pierda el control del automóvil.
Blueface consigue a las muchachas, a las que tiene a su merced, pero eso le impide saber que está en la mitad de la carretera siendo arrollado por una camioneta.
Más allá de ello Holly siente compasión por él, y señala que tienen que buscar asistencia, aunque Amelia elige escapar, pidiéndole Healy que busque asistencia mientras se queda con él.
Blueface le pregunta si sabe quién es John Boy, dando por seguro que este sí sabe quién es él, asegurándole que este matará al detective y a su familia y después irá a por él y le dice que no le queda un largo tiempo, señalando Healy que ya son dos, mientras aprieta su cuello con un pañuelo, encontrándolo ya muerta la niña cuando vuelve.
Llega entonces March tras hallar arrancar el coche, abrazando feliz a su hija, mientras escuchan las sirenas policiales que llegan ya tarde.
Con estos llega una detective que se muestra como Tally y que les dice que su jefa, Judith Kuttner, la Jefa del Departamento de Justicia quiere observarlos, contándoles esta cuando llegan hasta su coche que es la madre de Amelia.
Una vez en su despacho les proporciona las gracias por haberle salvado la vida a su hija, dándose cuenta Healy en ese instante de que conoce a Kuttner por haberla visto en televisión gracias a que es la encargada de la querella por el asunto de los catalizadores de los coches, haciendo un trabajo también para evadir que el porno llegue a Hollywood.
Les dice que Amelia actuó en una de las películas de Shattuck por rebeldía contra ella, aunque no quedan copias de la película tras el incendio de la vivienda de su novio.
Pero piensa que Amelia está en riesgo y no confía en ella, debido a que piensa que está detrás de esos hechos y piensa que quiere que la maten, pidiéndoles que la hallen, señalando Holland que sus servicios no son baratos, pidiéndole 5.000 dólares, no sabiendo que ella había hecho un cheque por 20.000 que rompe al escucharlo.
Ya en el hogar de Holland, este le cuenta a Healy que están allí provisionalmente, ya que su casa quedó destruida gracias a un incendio.
Healy le exhibe la nota que encontró en el hogar de Shattuck, que dice es igual y con la misma letra que la que le entregó Amelia.
Como Tally le preguntó a Healy antes si era el del lugar de comidas, Holland le pregunta qué quería decir, contándole él que un año atrás se encontraba en un bar cuando apareció un tipo con un rifle, y él consiguió sacarle el rifle y reducirlo, acabando con una bala en el bíceps y no recibiendo nada por esto.
Cuando acaba de contarlo ve que March está dormido, aunque señala que fue el más destacable día de su historia, ya que por un instante se sintió útil.
Mientras se marcha ve a Holly leyendo con una linterna en el descampado, comprendiendo que allí se encontraba su casa, contándole ella que piensa que su padre se siente culpable por el incendio, ya que su madre siempre se quejaba de que había un escape en el horno, pero como su padre no tiene olfato no lo vio.
Le dice tras ello a Healy que es una mala persona, preguntando si mató a Blueface, lo que él niega, diciendo ella que se alegra, ya que sabía que no sería con la capacidad de llevarlo a cabo.
Al día siguiente Healy los espera en la puerta, llegando Holland con Holly manejando, entregándole su parte del dinero de Kuttner, restando los daños del coche.
Healy le habla de la nota que encontró y del número de vuelo que debía escapar del campo de aviación de Burbank, por lo cual deberán accionar antes de que se marche, aunque March recomienda aguardar unos días y después llamar a Kuttner pidiéndole más dinero por continuar investigando, a eso que Healy se niega, señalando su propia hija que es el peor detective de todo el mundo y le pregunta por qué debe ser un pringado y le dice que no para de beber, que es un fracasado y la multitud le odia, y ella misma le odia.
Healy dice que encontrará a la chica él solo, diciéndole March que no la encontrará en el campo de aviación, ya que los aeropuertos a esa hora están cerrados y el número que figura en la nota no es el de un vuelo, sino de un apartamento de los apartamentos Burbank.
Van juntos hacia estos, aunque cuando llegan les aseguran que esos apartamentos fueron derribados unos cuantos años antes, por lo cual tienen que salir inmediatamente hacia el campo de aviación.
Pero antes de llegar ven un hotel que tiene el nombre de Burbank y se proporciona cuenta de que el número es el de una de sus habitaciones.
Estan destinados al bar del hotel y le preguntan al barman, que les asegura que vio a la chica, que está en el ático, aunque les sugiere que no suban, ya que hay unos tipos llegados de Nueva York que van armados y llevan guardaespaldas, y es preferible que esperen allí a que baje y que no hagan como su amigo, que prefirió subir, señalando ellos que no van con ningún amigo, concluyendo Healy que debe ser John Boy que los busca para matarlos, de la misma forma que le contó Blueface.
Temiendo que logre querer matar a Amelia, deciden subir, aunque cuando para el ascensor ven a un hombre al que le han cortado el cuello, observando cómo disparan repetidamente a otro, observando cómo otro más cae por la ventana al vacío, por lo cual deciden volver a bajar y marcharse, observando que se aproxima la policía por lo cual se ocultan en un callejón.
Cuando pasan los coches patrulla, March le pide a Healy que arranque, dando por seguro que la chica estará muerta, pero Healy piensa que no y que tienen la posibilidad de evadir que la maten, aunque la discusión termina cuando de repente nuestra Amelia cae sobre su coche, les mira y les dispara aunque falla, y con el retroceso cae y pierde el saber.
La llevan a casa de March, donde está Holly con una amiga, Jessica.
Cuando se despierta, Amelia les dice que la autora de todo es de su madre, dando por seguro que esta es una delincuente, que está investigando el tema de los catalizadores y sabe que va a mentir porque la han sobornado y no denunciará a los desarrolladores más allá de que incumplen los requisitos medioambientales para ahorrar dinero.
Ella trató de evitarlo y de llamar la atención realizando con Dean una película de ensayo, con trozos pornográficos para atraer al público, señalando que en la película estaban todos los datos de la denuncia, por lo cual cuando su madre lo descubrió, mató a Dean y destruyó la película.
Reciben entonces una llamada de Tally que le dice que Judith le ha pedido 100.000 dólares en metálico, y teme que esté metida en algo turbio, y le gustaría que hicieran la distribución ellos, ya que le proporciona mala espina.
Holland le cuenta que tienen ellos a Amelia, diciendo que les enviará a su médico para que la examine.
Después recogen el maletín con el dinero en el hogar de Tally, diciéndole antes de marcharse March, colado por ella, que la llamará en relación hagan la distribución.
Mientras van hacia su destino Holland empieza a tener sueño, por lo cual le pide a Healy que le releve, diciéndole este que no es exacto, ya que el coche tiene piloto automático, observando que es verdad, tras lo que ve que en la parte de atrás va una abeja enorme que le dice que con la polución por el momento no tienen la posibilidad de ni volar.
Mientras habla con la abeja escucha la voz de Healy gritándole y pidiéndole que se despierte, aunque bastante tarde, se meten en una región vallada y chocan ocasionando el maletín se abra y el supuesto dinero salga volando, comprobando entonces que lo que llevaban no son más que recortes, por lo cual tienen que regresar inmediatamente.
Pero para entonces ya llegó a su casa un hombre que le dice a Holly que es el médico al que llamaron, que va a ocuparse de Amelia, observando cómo Jessica está comentando por teléfono intentando de saber el nombre del actor del lunar en la cara que interpreta a John Boy en la serie “Los Waltons”, fijándose entonces Holly en que el supuesto doctor tiene un lunar igual que el actor, por lo cual va hasta la cocina fingiendo que va a coger unas galletas y sacando del bote el arma de su padre.
John Boy le dice a Jessica que si le asistencia solo matará a Holly mientras saca una navaja, pero la muchacha intenta escapar, siendo atrapada por el asesino que la lanza a través de la ventana, realizando un colosal ruido al romper los cristales, ruido que escuchan Healy y March que llegan en ese instante, preguntándole March al propio John Boy si lo escuchó, señalando este mientras rebusca en su maletero que fue culpa suya, que tiró a una chica por la ventana, tras lo que comienza a disparar su ametralladora contra ellos.
Más allá de los tiros March consigue salvar a Jessica y ingresar en el hogar, escondiéndola con Holly y con Amelia en el armario, aunque esta última escoge huír por la ventana.
Fuera hay un profundo tiroteo, hasta que, al escuchar las sirenas de la policía John Boy huye, aunque cuando entran ven que Amelia también se marchó.
Al llegar a la carretera Amelia para a un coche y le solicita asistencia ignorando que a quien paró es al propio John Boy, que dispara contra ella matándola.
Cuando al día siguiente van de la comisaría por medio de su abogado este les afirma que no piensa llevar a cabo nada contra la jefa del Departamento de Justicia y les aconseja que cambien su crónica,
Cuando llegan con Holly a la vivienda ven que por el momento no podrán volver a vivir en esta, ya que como resultado del tiroteo cayó una palmera sobre esta.
Mientras esperan a que Holly recoja sus cosas hace aparición la señora Glenn que reitera que que vio a su sobrina y que nadie la cree, aunque Healy le dice que él vio la chaqueta de la que habla la anciana en el despacho de Shattuck adjuntado con otro montón de ropa, que March comprende es el vestuario de la película, por lo cual la anciana no miente, decidiendo ir con ella a casa de Misty para que allí les cuente qué vio precisamente.
Una vez en la vivienda March revela un proyector, señalando que la señora Glenn vio de hecho a su sobrina, sobre la pared, ya que era una película, la película por la que buscaban a Amelia, que se la llevó hasta el hotel Burbank para comentar con los distribuidores, comprendiendo entonces la señora Glenn que de hecho murió su sobrina, aunque Holly la consuela diciendo que encontrarán a la multitud que lo logró.
Holly encuentra un papel de Chet donde pone que el estreno es a las 9 de la noche, recordando que ese día empieza la fiesta del automóvil.
Justo esa noche es la fiesta del automóvil, por lo cual deciden proceder a esta, un espacio donde están todos los representantes del área automovilístico.
Una vez en la feria, estan destinados a la salón de proyecciones, no encontrando a Chet, que será el proyeccionista, mirando las películas, aunque solo ven coches, por lo cual imaginan que el jóven la escondió en alguna parte.
Se ven sorprendidos allí por Tally, que hace aparición con un arma, que les dice que todo comenzó en Detroit, en la feria del automóvil con Misty alardeando de su película.
Utilizando que llama una camarera de pisos March se arroja al suelo y trata de coger la pistola que Healy tenía en su tobillo, aunque no la encuentra, diciéndole Healy que eso lo soñó y que no posee ninguna pistola allí.
Como insiste las llamadas del servicio de habitaciones abren, observando que es Holly, que le lanza el café encima a Tally, aunque no tenía que este estuviera frío, pero entonces se resbala con el café y al caer dispara, y pierde el saber.
Salvados por medio de Holly van para intentar hallar a John Boy.
Este, por su lado encuentra a Chet y le dice que alguien ha tirado la película, y debe subir a la salón de proyección.
Poco después Healy encuentra a Chet herido en un contenedor.
John Boy llama para reportar que la película está en el proyector, aunque le aseguran que no está, señalándoles que está empalmada en el medio de la otra película.
Holly escucha al hombre al que dan las normas el negro compañero de Blueface y lo sigue, aunque este se proporciona cuenta de que es la hija de March y va hasta este, que está en la barra y le dice que le está apuntando a su hija a la espalda, llevándose a los dos hasta la azotea, lo que le impide al matón saber que en el salón comenzó la proyección de la película, donde empiezan saliendo coches, pero que próximamente se transforma en la película porno de Misty Mountains.
Arriba March empieza a lloriquear mientras el negro le regaña por haber llevado a la chica hasta allí gracias a que es un borracho inconsciente.
Pero March no está tan asustado. Tras pedirle a su hija que se agache saca una pistola y le dispara a su captor que cae al vacío intentando de arrastrar a la niña, lo que March consigue evadir, siendo él quien caiga aunque por suerte lo realiza en la piscina.
En esta ve a Nixon dirigirse hacia él. Recuerda una historia que le contó Healy donde un hombre que tuvo un incidente vio que Nixon paraba para auxiliarle, justo antes de que muriera, y le hace ver que quizá el hombre pensó que en lugar de un ángel a los que van a fallecer se les hace aparición Nixon – y él se revuelve, ya que no está dispuesto a fallecer.
Todos ven en la película representado a un magnate de la industria automovilística y sus chanchullos comprando voluntades, tirando John Boy contra el proyector y realizando que estalle uno de los modelos exhibidos, ocasionando el caos.
Y mientras todos huyen solo Healy y March se combaten al asesino, subiendo Holly a la salón de proyecciones para salvar la película, aunque entonces Tally despierta y se enfrenta a la niña lanzándole unas tijeras, aunque no le proporciona, consiguiendo Holly hacerse con la película que lanza hacia abajo, intentando de hacerse con ella su padre y John Boy, aunque por último la coge uno de los hombres de Paulsen, el magnate representado en la película, persiguiéndolo March.
Entretanto Healy se pelea con Johnny Boy para evadir que logre disparar a su amigo, observando al agarrarle que le ha quitado sin sospecharlo la anilla a una de las granadas que este llevaba encima, aunque le proporciona tiempo a quitarse la chaqueta y a lanzarla sobre otro de los hombres de Paulsen que muere.
Por último Healy consigue controlar a John Boy, aunque cuando está próximo de terminar con él hace aparición Holly que le pide que no lo mate y que si lo realiza no volverá a hablarle, diciéndole Healy al asesino antes de golpearlo que le debe la vida a una niña de 13 años, mientras March les exhibe triunfante la película con la que consiguió hacerse, mientras escuchan las sirenas de la policía que llega de nuevo tarde.
Algún tiempo después Healy y March acuden al tribunal que juzgará a Kuttner, que les dice que no tienen que creer que han logrado nada, ya que ella siguió unos protocolos, asegurándoles que lo que es bueno para Detroit es bueno para el país, preguntándoles ellos si es así inclusive si muere su propia hija, señalando que ella quería cuidarla y por eso los contrató y que da igual que ella acabe en la cárcel, ya que Detroit ganará, y si no está ella habrá otros que lo hagan.
En Navidad March llega a un lugar de comidas donde le esperan Holly y Healy que se lamenta porque dejaran a las compañías automovilísticas libres de cargos porque no había pruebas suficientes de confabulación, aunque March afirma que no le llama la atención, aunque vaticina que en cinco años todos conducirán coches eléctricos hechos en Japón.
Mira que Healy volvió a beber antes de enseñarle el nuevo aviso de su agencia de detectives, “The nice guys Agency” donde hace aparición un dibujo de los dos, contándole a Healy que ya tienen su primer caso, el de una anciana que piensa que su marido está liado con Lynda Carter. (La intérprete de la serie Wonder Woman).
Brindan tras ello por los pájaros.
Calificación: 2