El francotirador
American snipper (2014) * USA
Duración: 134 min.
Música: Varios
Fotografía: Tom Stern
Guion: Jason Dean Hall (Libro: Chris Kyle, Scott McEwen, Jim DeFelice)
Dirección: Clint Eastwood
Intérpretes: Bradley Cooper (Chris Kyle), Sienna Miller (Taya Kyle), Jake McDorman (Biggles), Luke Grimes (Marc Lee), Cory Hardrict (Dandridge / “D”), Kevin Lacz (Dauber), Navid Negahban (Al-Obodi), Keir O’Donnell (Jeff Kyle), Sammy Sheik (Mustafa).
Un tanque avanza por las castigadas calles de Afganistán flanqueado y precedido por un grupo de soldados que van inspeccionando cada casa, mientras desde una terraza cercana un francotirador vigila sus movimientos para intentar evadir inconvenientes.
El francotirador mira en una terraza a un hombre en edad militar que mira el convoy y hace una llamada desde su móvil, pareciendo muy nervioso.
Cuando desaparece de su vista, el francotirador mira que van del edificio una mujer y un niño, observando a través de su teleobjetivo cómo la mujer le distribución al niño una granada, con la que el pequeño empieza a correr hacia el tanque, preparándose el francotirador para disparar sobre él mientras su compañero le advierte que si se equivoca acabarán con él.
Mientras mira al pequeño, el francotirador, Chris Kyle, recuerda su primer tiro con una escopeta de caza, cuando abatió a un ciervo yendo con su padre, que alaba su puntería y le augura que algún día será un enorme cazador.
Se acuerda también de que entonces iba con sus padres y con su hermano Jeff a la iglesia, donde robó un Nuevo Testamento.
Recuerda también una charla de su padre donde les decía que hay tres tipos de personas en el mundo: ovejas, lobos y perros pastores: las ovejas creen que el mal no existe y no se protegen; los lobos usan la crueldad para abusar de los débiles y los perros pastores protegen al rebaño y viven para confrontar al lobo, asegurándoles que en su casa no se crían ovejas y que los azotará si se convierten en lobos, pero protegen a los suyos.
Le pregunta tras ello a Chris si él protegió a su hermano Jeff en una pelea en que era golpeado por un chico más más grande que él, dando por seguro que “le dio su merecido”.
Años más tarde, y ya adulto, Chris gana un rodeo, regresando tras ello a casa con Jeff contentos por el triunfo y aguardando enseñarle la hebilla ganada a Sarah, su novia, a la que encuentra en la habitación con un hombre a medio vestir al que golpea y echa de la vivienda sin escuchar las manifestaciones de Sarah, que le dice que la culpable es ella y que lo hizo para llamar su atención, ya que solamente le hace caso, después de haberla llevado hasta allí, pasándose el día sola mientras él y su hermano viajan por todo el estado, yendo a una localidad diferente cada fin de semana para formar parte en los rodeos, creyéndose ser un vaquero cuando él es sólo un granjero fracasado.
Una vez solos, Chris y Jeff ponen la televisión, observando cómo en las novedades reportan del ataque terrorista contra las embajadas estadounidenses en Tanzania y Kenia, lo que provoca que Chris acuda a la oficina de reclutamiento, sugiriéndole el soldado que le atiende que se enrole en los SEALS, las tropas de élite, advirtiéndole que la mayoría de los que entran deja, lo que él se toma como un reto.
Y, de hecho, el entrenamiento es demasiado riguroso, siendo obligados a llevar a cabo ejercicios en los que son insultados y regados con mangueras de alta presión o metidos en las frías y cenagosas aguas de la playa, observando cómo algunos abandonan al no poder aguantar la presión, burlándose de él por tener ya 30 años y parecer el padre de sus compañeros.
En un bar se fija en Taya, al verla negar a otro soldado con unión, dirigiéndose a ella, que se ve recelosa, por lo cual le hace una proposición. Permitirá que ella le pregunte lo que quiera y a cada pregunta que ella le realice y él responda tomará un chupito, y al reves.
Pero cuando le dice que es un SEAL ella dice que su hermana salió con uno y sabe que son arrogantes y egocéntricos y que tienen la posibilidad de llevar a cabo lo que deseen, dando por seguro que ella jamás se casaría con uno de ellos, asegurándole él que no es un egocéntrico y que está dispuesto a ofrecer la vida por su país, no siendo como el novio de su hermana, tras lo que se despide de ella, que le dice que mencionó que jamás se casaría con un SEAL, no que jamás saldría con uno, por lo cual siguen bebiendo hasta que después de un rato, la bebida hace mella en ella, que sale a vomitar, asegurándole a Chris que si piensa que irá a su casa puede descuidarse.
Chris entrena demostrando ser un óptimo tirador, y después de los entrenamientos reitera que llamar a Taya, que, tras numerosas llamadas sin atenderlo, por último le coge el teléfono, aceptando por último salir con él, yendo juntos a la feria, donde él dispara hasta conseguir un oso que le regala a ella, pasando un día muy divertido juntos, comentando de sus deseos de tener hijos más adelante.
Tras esa salida Chris no se nucléa en su trabajo y dispara mal.
Sigue saliendo con Taya, y por último se acuestan, progresando también como tirador, observando un día mientras están juntos la novedad del ataque a las torres gemelas.
Él pide su mano a Taya y le dice que quiere conformar una familia, aunque ella se ve asustada de que logre no trabajar.
Por último la boda se transporta a cabo y mientras bailan llega la novedad de que tienen que incorporarse, afirmando frente Taya que serán solo 6 semanas, aunque ella se expone asustada.
Poco después llega a Faluya, accediendo enseguida en acción, explicándoles que habrá un tirador y un marine intentando de contemplar a los demás marines mientras estos van puerta por puerta, ya que la localidad fue evacuada y algún varón en edad militar que esté allí lo está realizando para intentar removerlos.
Les comentan que hay un francotirador, Mustafa, un tirador olímpico que dispara desde distancias superiores a los 500 metros, dando en la cabeza.
Ya instalados en una terraza, Chris mira al hombre de la terraza y después a la mujer y al niño que se aproxima corriendo al convoy llevando la granada, debiendo elegir si debe disparar al niño, ya que si se equivoca será algo horrible, decidiendo disparar, observando cómo al caer el pequeño coge su madre la granada, tirando contra ella justo cuando iba a publicar la granada, evadiendo que acabe con sus compatriotas.
Tras su actuación recibe la felicitación por ese, su primer trabajo, aunque él no está contento, no imaginando que la primera oportunidad sería así.
Kyle continuará prestando cobertura a los soldados logrando evadir varios peligros: termina con el conductor de un coche que termina explotando antes de llegar a los americanos, llegando a matar a 6 terroristas en un día, más que el resto de sus compañeros juntos, más allá de lo cual en oportunidades cuestionan que acertara en sus apreciaciones, más allá de que entre sus compañeros empieza a ser popular como “la Leyenda”.
Pero también caen hombres de su ejército abatidos por Mustafa, el francotirador enemigo.
Algunas veces habla con Taya, ya embarazada, con el manos libres mientras ejecuta su supervisión, reprochándole su mujer que solo duró 3 días su luna de miel, contándole que también su hermano fue desplegado y está, como él en Irak.
Su propósito prioritario era Al Zarqawi, el segundo de Al Qaeda, cuyo ejército es el más mortal.
Al notar a los marines accediendo casa por casa él escoge sumarse a ellos para ir más rápido, afirmando que conoce cosas que les tienen la posibilidad de contribuir a salvarse y que su papel será mejor abajo que arriba.
Y en la primera casa donde entran encuentran a una familia que no la evacuó, y al que le preguntan por Al Zarqawi, diciéndoles este que conoce a un hombre al que llaman el “Carnicero” y que es el segundo de Al Zarqawi, pidiendo 100.000 dólares y protección en lugar de la información.
Aprobada la operación, y cuando acuden a comentar con el iraquí, recibe mientras se esta viajando una llamada de Taya diciéndole que su hijo es niño como él quería, siendo testigo desde el otro lado del teléfono de un atentado directamente, debido a que mientras hablan Mustafa dispara contra el conductor del camión realizando que este choque, tras lo que se genera un tiroteo en el que caen numerosos hombres más, oyendo Taya el tiroteo sin entender lo que sucede, debido a que a Chris se le cae el teléfono debiendo ocultarse sin que el francotirador les permita salir, observando cómo el Carnicero se hizo con el hijo de su informante al que amenaza con un taladro mientras su familia grita desesperada.
Tras publicar un bote de humo alcanzan subir a la azotea, aunque el francotirador no les deja asomarse, impidiéndole llevar a cabo nada mientras el Carnicero amenaza al pequeño, y el informante termina muerto al dispararle el terrorista cuando trataba de arrimarse a él para evadir que realice daño a su hijo, tras lo que el Carnicero grita que todo el que dialogue acabará como ese hombre, logrando escapar tras ello sin oposición.
La misión fue un desastre y abrirán una investigación por no haber asegurado la región.
Tres semanas después vuelve como tenía pensado a América, siendo recibido por Taya en adelantado estado de gestación, en el campo de aviación.
En el hogar ella dice que tiene un alien dentro y a un irreconocible en su cuarto, mostrándose nerviosa después de tanto tiempo.
Mientras permanece allí, él no quiere salir ni llevar a cabo nada, siendo su única salida para ir al ginecólogo con su mujer.
La doctora le pregunta a él cómo le va, y le toma la tensión, comprobando que la tiene muy alta, quejándose tras la visita Chris de la encerrona que le hizo explicándole que se siente mal al notar allí a la multitud viviendo serenamente su historia como si no estuviera ocurriendo nada, más allá de estar el país en guerra.
De repente Taya se pone de parto y tienen que regresar al hospital donde otorga a luz.
Otra vez en el hogar, y mientras su mujer atiende al pequeño, él mira videos con grabaciones hechas por Mustafa con sus homicidos, quejándose ella de que se niegue a comentar sobre el tema, sintiéndose preocupada por su forma de accionar, diciéndole que debe volver con ella y con su hijo.
Segundo despliegue
Nada más arribar en Irak se cruza con su hermano Jeff, que le dice que se habla de él bastante, pero él le dice que está agotado y que vuelve a casa, cansado de ese sitio.
Sus compañeros le reportan que hay novedosa gente al mando y que ha trascendido su popularidad, ofreciéndose 180.000 por su cabeza.
Chris, ofrece montar un grupo de acción directa para cazar al “Carnicero”, observando cómo algunos de sus compañeros, como Mark están defendiendo algo más que el desierto, ya que si les dejan acabarán atacando a su país.
Consiguen información de que el Carnicero puede estar escondido en un lugar de comidas, por lo cual toman un piso que está en oposición al local, reteniendo entretanto a su familia, desde donde observan que en el lugar de comidas hay 16 personas, agregado el carnicero.
Mientras esperan el dueño de la vivienda les invita a cenar, ya que es una fiesta musulmana y afirma que ese día todos tienen un sitio en su mesa.
Cenan con la familia, observando Chris de repente que sus codos están en carne viva, por lo cual se explicación diciendo que debe ir al baño, notando en la parte baja de la vivienda que, bajo numerosas alfombras hay un agujero tapado por una chapa, lleno de armas.
Tras el hallazgo, le dicen al hombre que si no les asiste para ingresar en el lugar de comidas lo entregarán a los tribunales iraquíes, no quedándole otro remedio.
El hombre se aproxima al lugar de comidas visto por el grupo de soldados, llamando a la puerta, que le abre un hombre armado con el que termina un francotirador, cogiendo su anfitrión el arma de este, aunque terminan con él antes de que logre utilizarla.
Los soldados entran tras ello matando a numerosos hombres, observando al bajar que existen varios hombres asesinados en el congelador y a un hombre colgando al que han torturado, aunque el Carnicero consigue escapar por la parte posterior, subiendo a una furgoneta contra la que disparan hasta terminar con él.
Una llamada pone en alerta a Mustafa, deseoso de cobrar la recompensa por la desaparición de Kyle, que ve, observando cómo varios vecinos se aproximan y les recriminan la desaparición de su compatriota, el hombre cuyo piso ocuparon.
Vuelve a América. Para entonces su hijo ya creció y le acompaña a un taller al que llevó a arreglar su coche, fijándose en él otro cliente que se aproxima al reconocerlo que le dice que le salvó la vida en Falluya, mostrándole que transporta una pierna ortopédica, el cual le cuenta que los que regresaron no parecen recuperados, y le invita a que vaya a conocer a los veteranos, ya que todos conocen a “la Leyenda”, diciéndole al niño que su padre es un héroe que le salvó la vida y por medio de él ha podido volver con su hija.
Chris acude al hospital yendo al nido, donde está su hija recién nacida, poniéndose muy nervioso al verla llorar sin que ninguna de las enfermeras le realice caso, por lo cual se pone a gritar poderosamente.
Taya protesta de estar viviendo todo sola sin tener nadie con quien compartirlo y sin ver que vaya a llegar jamás el día de estar juntos, ya que cuando regresa tampoco está allí, afirmando odiar a los SEALS, ya que aunque es su marido y tiene hijos solo les hace caso a ellos, dando por seguro que quien juega con fuego se termina quemando.
Tercer despliegue
De regreso a Irak, Chris bromea con su amigo “Gordo” (Biggles) sobre el anillo que este compró para soliciar matrimonio a su novia, habiéndose ahorrado bastante dinero al adquirirlo allí, preguntándose qué pasará si su novia va a la joyería para darse cuenta de cuánto se gastó y ve que le mintió.
La patrulla va tras el correo del Carnicero, siendo atacados por Mustafa, que consigue a Biggles mientras está con él en una azotea, debiendo ser evacuado inmediatamente para evadir que muera, siendo el primer SEAL herido.
Tras dejarlo en manos de los sanitarios, y enardecidos aun por lo que pasó deciden regresar a la misma región para apoyar a los marines que continúan peleando allí, intentando de vengar a su amigo herido.
A su regreso entran en un edificio donde son acosados por los tiradores, muriendo Mark, otro de sus hombres.
Chris viaja a USA acompañando los ataúdes de los muertos, acudiendo una vez allí al entierro de su amigo Mark, en el que su madre lee la última carta que les envió y donde habla de la guerra y la desaparición y donde señala que la gloria algunos la persiguen y otros la encuentran, preguntándose hasta cuándo durará.
De regreso a su casa Taya le pregunta por esa carta, contándole él que cayeron en una emboscada por dejarse llevar por la emoción después de las lesiones de “Gordo” y que la carta es lo que lo mató a Mark, ya que se rindió.
Va a conocer a Biggles, que no ve nada, y que le cuenta que le entregó el anillo a su novia, aunque no el que compró en Irak, sino otro más sencillo, y ella se negó a dejarlo más allá de sus inconvenientes, aunque le dice que lamenta lo que le espera.
Le dice después que se alegra de que no le pasara a él, ya que es el francotirador más mortal aunque le dice que no debe volver, aunque él dice que los vengará.
Después le dice a Taya que si le sucede algo lo superará y encontrará a alguien, enfadándose ella con él y quejándose de que sus hijos no tienen padre y que él ya ha cumplido y que debe ir otro, ya que debe parar ya, ya que requiere que vuelva a ser humano, amenazándole con que no estarán allí cuando vuelva.
Cuarto despliegue
De regreso a Irak, le reportan que numerosos de sus compañeros ya se marcharon, y cuando habla de “Gordo” le reportan que murió en el quirófano mientras lo operaban.
A lo largo de una de sus metas ve un coche, del que sale un terrorista que se dispone a disparar con un lanzagranadas contra un vehículo americano, acabando con él y observando entonces cómo un niño que se encontraba cerca cuando se pudo ver se aproxima al muerto y coge el lanzagranadas pareciendo dispuesto a dispararlo más allá de que solamente puede con él, apuntando al vehículo estadounidense, aunque en el último instante tira el arma y sale corriendo, para respiro de Kyle.
Para evadir asaltos imprevistos los ingenieros están creando un muro, pero todos los ingenieros son eliminados por un francotirador que dispara desde cerca de 1.000 metros, suponiendo que debe ser Mustafa, encomendándoseles la misión de intentar terminar con él, más allá de que se acerca una tormenta de arena.
Van a hacer su misión, para lo que suben hasta lo prominente de un edificio abandonado desde el que se domina la dirección donde creen ellos que está Mustafa.
El francotirador actúa otra vez, acabando con otro soldado, dándose cuenta de que se habían equivocado de dirección, debido a que el tiro llega desde otra dirección.
Kyle ve algo a 2 kilómetros, algo que sus compañeros creen irrealizable, siéndolo también alcanzarlo.
Mustafa se dispone a disparar otra vez, observando los soldados que tiene a tiro a sus hombres, y aunque le animan a que espere, debido a que las fuerzas de intervención rápida están cerca y el edificio está cubierto de insurgentes que tienen la posibilidad de descubrirles si dispara, él se ve poseerlo claro y efectúa el tiro, que, más allá de la distancia, impacta en su propósito, aunque como se temían, alerta a los insurgentes que empiezan a rodear el edificio en que están, empezando un profundo tiroteo al que cada vez se suman más contrincantes que empiezan a arrimarse, mientras la munición de ellos escasea, por lo cual requieren acompañamiento aéreo, acercándose de hecho uno de sus helicópteros, aunque gracias a la enorme tormenta de arena que se aproxima tienen que ponerse un límite a publicar su misil contra el edificio vecino y distanciarse.
Y en medio del tiroteo y estando acorralado Chris llama a Taya y le dice que está listo para regresar a casa.
Acosados cada vez por más contrincantes, les cuesta llevar a cabo frente a tanta gente ya que ellos y sus municiones son muy escasas, llegando entonces hasta ellos la enorme tormenta de arena que lo cubre todo y, utilizando la cual alcanzan evacuar el edificio y subir a su vehículo, más allá de que cuando lo hacen descubren de que falta Kyle, que corre tras ellos, consiguiendo por último alcanzarlos y subir al vehículo, que, por medio de la nula visibilidad consigue distanciarse.
Chris se toma una cerveza en un pub cuando recibe una llamada de Taya a la que le dice que está ya en USA, pero que necesitaba despejarse y que volverá enseguida.
Pero le cuesta ajustarse a la vida familiar, estando en su cabeza Irak, no realizando prácticamente caso a sus hijos ni a su mujer, teniendo evidentes trastornos, ya que en una barbacoa está próximo de terminar con un perro que jugaba con su hijo al tener miedo que le estuviera realizando daño.
Kyle ingresa a conocer a un psiquiatra, preguntándole este si hizo algo que piense que no estuvo bien, ya que mató a más de 160 personas, asegurando él que lo que le quita el sueño es suponer en todas la gente a las que podría haber salvado.
El médico le dice que también puede contribuir a varios de los hombres que están en el hospital al haber sufrido mutilaciones, y con los que, de hecho empieza a reunirse oyendo sus vivencias y acudiendo a grupos de acompañamiento a los que asistencia, enseñándoles entre otras cosas a disparar como profesionales.
Se mudan y todo se ve ir mejor, recuperando él la conexión con su mujer y con sus hijos, acompañando de hecho a su hijo en su primera cacería, sin dejar por esto de ayudar con los veteranos.
02 de febrero de 2013. Ella le dice que está muy orgullosa de él, que es un enorme padre y que está muy contenta de que esté allí.
Le cuenta que va al campo de tiros con un marine, hijo de una mujer que le pidió asistencia, despidiéndose e Taya antes de reunirse con el jóven.
Ese día Kile fue ejecutado por un veterano al que iba a asistir.
Un enorme número de vehículos acompañaron al cortejo, mientras la multitud le rendía homenaje en rutas y puentes.
Calificación: 2