Resumen del libro Hôzuki, la librería de Mitsuko

Las primeras líneas de esta novela embriagan al lector en una atmósfera que cautiva y envuelve durante toda la lectura.
“Coloco en el escaparate unos libros de ocasión que acabo de comprar. Son más o menos las 4 de la tarde y empiezan a caer copos de nieve.”
En esta delicada parte Aki Shimazaki (Gifu, Japón, 1954) narra la relación entre mamás e hijos tan hermosa y delicadamente que se ve que cada cita sea poesía. Se podría decir que el modo de contar historias de los autores japoneses es sustancialmente diferente al occidental, más allá de que en esta situación Aki Shimazaki emigró a Canadá y redacta sus novelas en francés, por lo cual podría tener un estilo de escritura más occidental, pero nada más lejos de la realidad.
El modo de narrar es único, apoyado en los pequeños datos, en los sentimientos y expresiones no verbalizadas de los individuos, en los silencios, en la fragilidad de los panoramas y en el choque de un país a medio sendero entre lo clásico y lo moderno.
La novela se enfoca en la relación entre Mitsuko, una mujer de mediana edad que regenta una librería pensada en volúmenes filosóficos y Tarô, su hijo sordo. Ah, y su gato Sócrates. Sin embargo, una nevada tarde, se detallan en escena dos individuos más, la señora Sato y su hija Hanako que darán un vuelco a la apacible vida de la librera.
Es entonces cuando se conocen los entresijos de la vida de ámbas mujeres, enhebrados en el mismo hilo, que recuerdan a la vieja leyenda de Japón del hilo rojo del destino. Todo ello, acompañado de ingeniosas diálogos filosóficas, la recurrente nieve de enero y pequeñas nociones de escritura de Japón. Así como dice la señora Sato en una de las muchas diálogos con Mitsuko:
“Cuando una perla se cruza con otra, ése es el momento en que logramos hallar a alguien, como nosotras. Son ámbas almas que se cruzan.”
Una lectura corto, interesante y profunda, quizás particular para leer una tarde de lluvia o de nieve, si se está de humor para que un libro toque el alma. Enviado por:
Miren Rico Tolosa

Curiosidades:

– Con «Hôzuki, la librería de Mitsuko» la autora canadiense de ascendencia de Japón Aki Shimazaki logró hacerse un hueco en las librerías occidentales, algo difícil para algún autor/a oriental. El libro alcanzó un considerable éxito a través de las recomendaciones de los libreros y al boca-boca.Otros libros de este autor:

Tonbo

$(document).ready(function() { var zoomimages = $(‘#ctl00_ctl00_maincontainer_contentpane_ctl01_images_imageslist a.wp-zoom-image.wp-item-image-link[href]’); var zoomfooterimages = $(‘#ctl00_ctl00_maincontainer_contentpane_ctl01_images_imageslist a.wp-zoom-image.wp-item-image-footer-link[href]’); if (zoomimages.length > 0 || zoomfooterimages.length > 0) { var options = { borderSize: 10, displayTitle: true, slideNavBar: true, allSet: true, navbarOnTop: false, disableNavbarLinks: false, displayDownloadLink: false, displayCloseImage: true, displayImageIndex: false, autoStart: false, strings: { help: ‘ ‘, prevLinkTitle: ‘Anterior’, nextLinkTitle: ‘Siguiente’, prevLinkText: ‘Anterior’, nextLinkText: ‘Siguiente’, closeTitle: ‘Cerrar’, image: ‘Pág. ‘, of: ‘ de ‘, download: ‘Descargar’ } }; if (zoomimages.length > 0) zoomimages.lightbox(options); if (zoomfooterimages.length > 0) zoomfooterimages.lightbox(options); } }); Libros con entrometidas coincidencias:

La librería

 

Penelope Fitzgerald

En ámbas novelas el argumento gira cerca de una librería, un espacio que tiene unas connotaciones muy particulares debido al tipo de producto que vende: libros, elementos que exceden el ámbito de lo material y se adentran en el de lo artístico, intelectual, cultural y también sentimental.Otros libros relacionados:La pequeña librería de los corazones solitarios

Annie Darling

Dos novelas encantadoras aunque muy dispares entre sí que distribuyen un nexo común fundamental: ámbas se desarrollan en una librería.Las retrasadas

Jeanne Benameur

Dos novelas ricas, delicadas y escritas en una prosa muy poética, que tratan sobre relaciones entre mamás e hijos y sobre el poder de lal palabra.Amapolas en octubre

Laura Riñón Sirera

Libros ambientados en un mundo de libros. Así podríamos saber estas dos novelas, sensibles y delicadas, con las que algún con pasión de la lectura se identificará y disfrutará.

Adquisición el libro en Amazon.es:

libroVolverMás libros…

Colabora en Trabalibros