Resumen del libro “Cumbres Borrascosas”

Cumbres borrascosas

Es una novela de Emily Bronte, la autora escribi贸 la novela entre los a帽os 1846 y 1847 en la vivienda pastoral de la aldea de Haworth en Yorkshire, las narraciones de la obra est谩n en tiempo pasado. Conoce bastante m谩s a continuaci贸n.

 

Argumento de Cumbres Borrascosas

Cumbres borrascosas se public贸 en 1847 bajo el seud贸nimo de 芦Ellis Bell鈥; la autora muri贸 el a帽o siguiente a los 30 a帽os por esto esta es su 煤nica novela. Este escrito fue recibido por el editor Thomas Newby antes el 茅xito de la novela de su hermana Charlotte, llamada Jane Eyre. Otro libro dentro de este g茅nero es Orgullo Y Prejuicio.

Despu茅s de la desaparici贸n de Emily, Charlotte edit贸 el manuscrito de Cumbres borrascosas, y arregl贸 que la versi贸n editada se publicara como una segunda edici贸n p贸stuma en 1850. En la actualidad cumbre borrascosa se considera como un cl谩sico de la literatura inglesa. Conoce mas sobre el argumento de esta obra en el video a continuaci贸n.

 

 

 

No obstante, las revisiones contempor谩neas de la novela estaban intensamente polarizadas; se consider贸 controversial porque su descripci贸n de la crueldad mental y f铆sica era inusualmente dura, y desafi贸 los especiales victorianos estrictos de la 茅poca en relaci贸n a la hipocres铆a religiosa, la moralidad, las clases sociales y la desigualdad de g茅nero.

Personajes Cumbres Borrascosas

Los individuos que se desarrollan dentro de esta historia est谩n los siguientes: Heathcliff es encontrado, presuntamente hu茅rfano, en las calles de Liverpool y llevado por el Sr. Earnshaw a Cumbres borrascosas, donde la familia lo protege a rega帽adientes. Este personaje y Catherine se aproximan y su amor es el tema central del primer cap铆tulo. Los cr铆ticos han se帽alado que Heathcliff se reinventa en numerosos puntos, lo que provoca que su personaje sea dif铆cil de determinar.聽Conoce un poco sobre las hermanas Bronte en este video.

 

 

 

脡l tiene una posici贸n ambigua en la sociedad, y su falta de estatus se ve subrayada por visto que 芦Heathcliff禄 es tanto su nombre de pila como su apellido.聽Catherine Earnshaw es presentada por primera oportunidad al lector despu茅s de su muerte, a trav茅s del hallazgo del per铆odico y las esculturas de Lockwood. La descripci贸n de su historia se restringe completamente al primer volumen. Se ve insegura, es o quiere ser m谩s similar a Heathcliff o intenta ser m谩s como Edgar.

Algunos cr铆ticos han argumentado que su decisi贸n de casarse con Edgar Linton es aleg贸ricamente un rechazo a la naturaleza y una rendici贸n a la civilizaci贸n, una elecci贸n con secuelas desafortunadas y fat铆dicas para todos los dem谩s individuos.聽Edgar Linton es ingresado como un ni帽o en la familia Linton, reside en Thrushcross Grange. El estilo y los modales de Edgar contrastan agudamente con los de Heathcliff, que al momento no le agrada, y con Catherine que se siente atra铆da por 茅l.

Catherine se casa con 茅l en vez de Heathcliff gracias a su estatus popular m谩s prominente.聽Nelly De谩n es la Narradora primordial de la novela, es una sirvienta de tres generaciones de los Earnshaws y dos de la familia Linton. Nacida Humildemente, se considera no obstante como la hermana adoptiva de Hindley. Ella vive y trabaja entre los desabridos pobladores de Cumbres Borrascosas.聽Isabella Linton ve Heathcliff rom谩nticamente, sin importar las observaciones de Catherine, y se transforma en un participante involuntario en su plan de venganza contra Edgar.

 

Heathcliff se casa con ella, pero la trata abusivamente. Mientras est谩 embarazada, ella escapa a Londres y otorga a luz a un hijo, Linton.聽Hindley Earnshaw el hermano m谩s grande de Catherine, desprecia a Heathcliff y lo intimida a lo largo de toda su ni帽ez antes de que su padre lo env铆e a la facultad. Hindley vuelve con su mujer, Frances, despu茅s de que el Sr. Earnshaw muere. 脡l es m谩s maduro, pero su odio hacia Heathcliff todav铆a es el mismo.

Despu茅s de la desaparici贸n de Frances, Hindley regresa al accionar destructivo y arruina a la familia Earnshaw bebiendo y jugando en exceso. Heathcliff derrota a Hindley en un instante despu茅s que este falla en su b煤squeda de matarlo con una pistola.聽Hareton Earnshaw es el hijo de Hindley y Frances criado al inicio por Nelly, pero despu茅s por Heathcliff. Nelly trabaja para transmitir un sentido de orgullo en la herencia de Earnshaw m谩s all谩 de que Hareton no heredar谩 la propiedad de Earnshaw, porque Hindley la ha hipotecado a Heathcliff.

Heathcliff, por el opuesto, le ense帽a vulgaridades, como una manera de vengarse de Hindley. Hareton habla con un acento semejante al de Joseph, y ocupa una posici贸n semejante a la de un sirviente en Cumbres borrascosas, sin entender c贸mo se hizo con su herencia.聽Cathy聽Linton La hija de Catherine y Edgar es una ni帽a en茅rgica y fuerte que ignora la cr贸nica de sus padres. Edgar es muy asegurador con ella y, como resultado, est谩 ansiosa por conocer qu茅 hay m谩s all谩 de los confines de Grange.

 

Aunque pertence a los individuos m谩s comprensivos de la novela, tambi茅n es algo esnob en oposici贸n a Hareton y su falta de educaci贸n.聽Linton Heathcliff es descendiente de Heathcliff e Isabella. Un ni帽o d茅bil, sus primeros a帽os los pas贸 con su madre en el sur de Inglaterra. Se entera de la identidad y vida de su padre despu茅s de que su madre muere, cuando 茅l tiene 12 a帽os. En su ego铆smo y aptitud de crueldad se se ve a Heathcliff. F铆sicamente se se ve a su madre. Se casa con Cathy Linton porque su padre que lo aterroriza, le ordena que lo lleve a cabo.

Joseph es un sirviente de Cumbres borrascosas a lo largo de 60 a帽os es un cat贸lico r铆gido y farisaico, pero que no tiene alg煤n rastro de amabilidad o humanidad genuina. Habla un extenso dialecto de Yorkshire y odia a todos en la novela. Sr. Lockwood es el primer narrador, alquila Thrushcross Grange para hu铆r de la sociedad, pero en el final escoge que la sociedad es preferible. Frances es la mujer enferma de Hindley y madre de Hareton Earnshaw. Ella es descrita como algo tonta y procede de una familia humilde.

El Sr. y la Sra. Earnshaw son los padres de Catherine y Hindley, el Sr. Earnshaw es el maestro de Cumbres borrascosas al comienzo de la cr贸nica de Nelly y es descrito como un hombre irascible pero cari帽oso y de buen coraz贸n. 脡l contribuye a su hijo adoptivo, Heathcliff, que causa inconvenientes en la familia. En contraste, su mujer la Sra. Earnshaw desconf铆a de Heathcliff desde su primer encuentro. El Sr. y la Sra. Linton son los padres de Edgar e Isabella, educan a sus hijos de manera educada y delicada.

 

El Sr. Linton tambi茅n sirve como el magistrado de Gimmerton, como su hijo en a帽os posteriores.聽Dr. Kenneth es el m茅dico de Gimmerton y amigo de Hindley que est谩 presente a lo largo de la patolog铆a. Se ve ser un individuo 谩spera pero honesta. Zillah es un sirviente de Heathcliff en Cumbres borrascosas a lo largo de el per铆odo posterior a la desaparici贸n de Catherine. Por 煤ltimo est谩 el Sr. Green que es el abogado corrupto de Edgar que deber铆a haber cambiado la intenci贸n de Edgar para evadir que Heathcliff herede.

Resumen De Cumbres Borrascosas

La forma m谩s f谩cil de comprender esta obra es por medio de un resumen por cap铆tulos de cumbres borrascosas por este fundamento a continuaci贸n te presentare de que se habla la obra por medio de estos cap铆tulos, ten en cuenta que hay un mundo de libros espectaculares, si te atrae otro g茅nero te invito a comprender el cuervo de Edgar Allan Poe.

Apertura (Cap铆tulos 1 a 3)

En 1801, Lockwood un joven adinerado del sur de Inglaterra que busca la paz y la recuperaci贸n, alquila Thrushcross Grange en Yorkshire. Visita a su casero llamado Heathcliff que vive en una granja remota de moorland en Cumbres borrascosas. All铆 Lockwood encuentra una extra帽a reuni贸n. Heathcliff se ve ser un caballero, pero sus modales son groseros; una muchacha educada que est谩 en la mitad de su adolescencia y un j贸ven que se ve ser un integrante de la familia, se visten y hablan como si fueran sirvientes.

 

A Lockwood se le facilita quedarse a rega帽adientes y lo llevan a un dormitorio donde ve libros y grafitis dejados por una vieja habitante llamada Catherine. Este personaje duerme y tiene una pesadilla donde ve a la fantasma Catherine intentando de ingresar por la ventana, el personaje pita de miedo, despertando a Heathcliff, que se precipita a la habitaci贸n. Lockwood est谩 convencido de que lo que vio fue real. Heathcliff, suponiendo que Lockwood tiene raz贸n, examina la ventana y la abre, aguardando aceptar que el esp铆ritu de Catherine entre.

Cuando no pasa nada, Heathcliff le exhibe a Lockwood su propia habitaci贸n y regresa para controlar la ventana. Al amanecer, Heathcliff acompa帽a a Lockwood de regreso a Thrushcross Grange. Despu茅s de su visita a Heights, Lockwood se enferma y est谩 confinado a su cama por un tiempo prolongado. La quiere de llaves de Grange, Ellen Dean que lo est谩 cuidando, le cuenta la cr贸nica de la familia a lo largo de su convalecencia.

La Ni帽ez De Heathcliff (Cap铆tulos 4 A 17)

Treinta a帽os antes el due帽o de Cumbres borrascosas es el Sr. Earnshaw, que vive con su hijo Hindley y su hija menor Catherine. En un viaje a Liverpool, Earnshaw encuentra a un ni帽o sin lugar de vida, descrito como un gitano de piel oscura. Adopta al ni帽o y lo nombra Heathcliff. Catherine y Heathcliff se hacen amigos y pasan horas cada d铆a jugando en los p谩ramos. Hindley es enviado a la facultad. Tres a帽os m谩s tarde Earnshaw muere, y Hindley se transforma en el due帽o de la tierra en este momento es due帽o de Cumbres borrascosas.

脡l regresa a vivir all铆 con su novedosa mujer, Frances. Le facilita a Heathcliff quedarse, pero solo como un sirviente, y regularmente lo maltrata. Unos meses despu茅s del regreso de Hindley, Heathcliff y Catherine caminan a Thrushcross Grange para espiar a Edgar e Isabella Linton, que viven all铆. Despu茅s de ser descubiertos, intentan escapar, pero son atrapados. Catherine es herida por el perro de los Linton y llevada a la vivienda para que se recupere, en tanto que Heathcliff es enviado a otro lugar.

 

Catherine se queda con los Lintons. Estos son terratenientes y Catherine est谩 influenciada por su fachada lindo y sus modales refinados. Cuando vuelve a Cumbres borrascosas, su fachada y sus modales son m谩s femeninos, y se r铆e de el aspecto descuidada de Heathcliff.聽 Al d铆a siguiente, sabiendo que los Lintons van de conocer, Heathcliff siguiendo el consejo de Nelly, trata de arreglarse en un esfuerzo por impresionar a Catherine, pero 茅l y Edgar entran en una discusi贸n y Hindley humilla a Heathcliff encerr谩ndolo en el desv谩n.

Catherine intenta consolar a Heathcliff, pero 茅l asegura venganza contra Hindley. El a帽o siguiente, Frances Earnshaw otorga a luz a un hijo, llamado Hareton, pero ella muere unos meses m谩s tarde. Pasan dos a帽os m谩s, Catherine y Edgar Linton se hacen amigos, en tanto que ella se regresa m谩s distante de Heathcliff. Edgar visita a Catherine mientras Hindley est谩 fuera y se son amantes despu茅s. Catherine le confiesa a Nelly que Edgar le ha propuesto matrimonio y ella acept贸, aunque su amor por Edgar no es comparable a su amor por Heathcliff.

Con quien no puede casarse gracias a su bajo estatus popular y falta de educaci贸n. Ella espera utilizar su posici贸n como mujer de Edgar para subir la posici贸n de Heathcliff. Este la oye decir que se degradar谩 si se casara con 茅l, pero no lo bastante que lo quiere, y huye. desaparece sin dejar rastro. Angustiada por la partida de Heathcliff, Catherine se enferma. Nelly y Edgar empiezan a complacerla en cada capricho para evadir que se enferme de nuevo.聽Siddharta es un libro que habla de la espiritualidad humana, si disfrutas esta clase de tema, leelo.

 

Pasan tres a帽os. Edgar y Catherine se casan y se van a vivir juntos a Thrushcross Grange, donde a Catherine le agrada ser la dama del se帽or. Seis meses despu茅s, Heathcliff vuelve, en este momento es un caballero rico. Catherine est谩 encantada, pero Edgar no. La hermana de Edgar, Isabella pr贸ximamente se conquista de Heathcliff, que la desprecia, pero alienta el enamoramiento como un medio de venganza. Esto transporta a una discusi贸n con Catherine en Thrushcross Grange, que Edgar escucha por al azar.

Por 煤ltimo, enfurecido por el aspecto recurrente y el mal lenguaje de Heathcliff, le proh铆be a Heathcliff conocer a Catherine completamente. Catherine se encierra en su habitaci贸n y empieza a ponerse enferma otra vez. Ella est谩 embarazada del hijo de Edgar. Heathcliff se instala en Cumbres borrascosas y pasa su tiempo jugando con Hindley y ense帽ando p茅simos h谩bitos de Hareton. Hindley disipa su riqueza e hipotecar la granja a Heathcliff para realizar los pagos sus deudas. Heathcliff se fuga con Isabella Linton.

Dos meses despu茅s de su fuga, Heathcliff e Isabella vuelven a Cumbres borrascosas, donde Heathcliff revela que Catherine est谩 muriendo. Con el apoyo de Nelly, visita a Catherine secretamente. Al d铆a siguiente otorga a luz a una hija antes de fallecer. Poco despu茅s del funeral, Isabella deja Heathcliff y encuentra refugio en el sur de Inglaterra. Ella otorga a luz a un hijo, Linton. Hindley muere seis meses despu茅s de Catherine, y Heathcliff est谩 as铆 mismo due帽o de Cumbres borrascosas.

La Madurez De Heathcliff (Cap铆tulos 18 A 31)

Pasan 12 a帽os y la hija de Catherine se convirti贸 en una chica hermosa y alegre. Edgar revela que su hermana Isabella se est谩 muriendo, por lo cual se va a buscar a su hijo Linton para adoptarlo y educarlo. Kathy que extra帽a vez se fu茅 de casa, explota la sepa de su padre para aventurarse m谩s all谩. Ella cabalga sobre los p谩ramos de Cumbres borrascosas y revela que no posee uno, sino dos primos: Hareton, adem谩s de Linton.

Tambi茅n deja entender que su padre busc贸 a Linton. Cuando Edgar vuelve con Linton, un ni帽o d茅bil y enfermizo, Heathcliff reitera que que viva en Cumbres borrascosas. Tres a帽os despu茅s Caminando sobre los p谩ramos, Nelly y Kathy est谩n con Heathcliff, quien las transporta a Cumbres borrascosas para ver a Linton y Hareton. Este espera que Linton y Kathy se casen, para que Linton se convierta en el heredero. Ellos empiezan una amistad secreta, haci茅ndose eco de la amistad de la ni帽ez entre sus padres.

Al a帽o siguiente, Edgar se pone muy enfermo y empeora cuando Nelly y Kathy est谩n en los p谩ramos, donde Heathcliff y Linton las enga帽an para que ingresen a Cumbres borrascosas. Heathcliff las mantiene cautivos para aceptar el matrimonio de Kathy y Linton. Despu茅s de cinco d铆as, Nelly es liberada y m谩s tarde, con el apoyo de Linton, Kathy escapa. Ella vuelve al Grange para ver a su padre antes de fallecer.

 

En este momento, due帽o de Cumbres borrascosas y Thrushcross Grange, el suegro de Cathy, Heathcliff, reitera que que vuelva a vivir en este lugar. Poco despu茅s de su llegada, Linton muere. Hareton trata de ser amable con Kathy, pero ella se quita de todo el mundo. El tiempo pasa y, despu茅s de estar enfermo en el transcurso de un tiempo, Lockwood se cansa de los p谩ramos e comunica a Heathcliff que abandonar谩 Thrushcross Grange.

Final (Cap铆tulos 32 A 34)

Ocho meses despu茅s, Lockwood vuelve al 谩rea por al azar. Ya que su tenencia en Thrushcross Grange a煤n es permitida, escoge quedarse all铆 otra vez. Encuentra a Nelly viviendo en Cumbres borrascosas y le pregunta qu茅 pas贸 desde que sali贸. Ella ense帽a que se mud贸 a Cumbres borrascosas para sustituir al quiere de llaves, Zillah que se hab铆a ido. Hareton tiene un incidente y est谩 confinado a la granja. A lo largo de su convalecencia, 茅l y Kathy sobrepasan su rec铆proca antipat铆a y se vuelven cercanos.

Mientras se lleva a cabo su amistad, Heathcliff empieza a accionar de manera extra帽a y tiene visiones de Catherine. 脡l deja de comer y, despu茅s de 4 d铆as, es encontrado muerto en la vieja habitaci贸n de Catherine. 脡l est谩 enterrado al costado de ella. Lockwood revela que Hareton y Kathy planean casarse el d铆a de A帽o Nuevo. Mientras se enlista para irse, pasa las tumbas de Catherine, Edgar y Heathcliff y hace una pausa para contemplar la calma de los p谩ramos.

An谩lisis De Cumbres Borrascosas

La pasi贸n de Catherine y Heathcliff por el otro se ve ser el centro de Cumbres Borrascosas, ya que es m谩s fuerte y duradera que alg煤n otra emoci贸n mostrada en la novela, y que es la fuente de la mayor铆a de los primordiales conflictos que estructuran la trama de la novela. Mientras ella cuenta la cr贸nica de Catherine y Heathcliff.聽Deseas un libro de de otro g茅nero te sugiero聽As铆 Habl贸 Zaratustra un ensayo que seguro te gustara.

Nelly los critica a los dos con dureza, condenando su pasi贸n como inmoral, pero esta pasi贸n es por supuesto uno de los puntos m谩s convincentes y memorables del libro. No es f谩cil elegir si Bront毛 quiere que el lector condene a estos amantes como responsables o los idealice como h茅roes rom谩nticos cuyo amor trasciende las normas sociales y la moralidad com煤n. El libro est谩 estructurado alrededor de dos historias de amor paralelas, la primera mitad de la novela centrada en el cari帽o entre Catherine y Heathcliff.

 

En tanto que la segunda mitad menos dram谩tica muestra el avance del amor entre las j贸venes Catherine y Hareton. En contraste con el primero, el 煤ltimo cuento acaba alegremente, restaurando la paz y el orden a Cumbres Borrascosas y Thrushcross Grange. Las diferencias entre 谩mbas historias de amor contribuyen a que el lector entienda por qu茅 cada una finaliza de la forma en que lo realiza. La caracter铆stica m谩s sustancial de la cr贸nica de amor de la joven Catherine y Hareton es que supone desarrollo y cambio.

Al inicio de la novela, Hareton se ve irremediablemente despiadado, salvaje y analfabeto, pero con el tiempo se transforma en un leal amigo de la joven Catherine y aprende a leer. Cuando la joven Catherine est谩 con Hareton, se ve totalmente ajeno a su mundo, pero su actitud tambi茅n evoluciona del desprecio al amor. El cari帽o de Catherine y Heathcliff, adem谩s, est谩 arraigado en su ni帽ez y est谩 marcado por la negativa a cambiar.

 

Al seleccionar casarse con Edgar, Catherine busca una vida m谩s lindo, pero ella se niega a ajustarse a su papel de mujer, asi sea sacrificando a Heathcliff o abrazando a Edgar. En el Cap铆tulo XII le recomienda a Nelly que los a帽os desde que ten铆a 12 a帽os y que su padre muri贸 fueron como un vac铆o para ella, y quiere volver a los p谩ramos de su ni帽ez. Heathcliff, por su lado, tiene una aptitud aparentemente sobrehumana para sostener la misma actitud y dar de comer los mismos rencores a lo largo de varios a帽os.

Adem谩s, el cari帽o de Catherine y Heathcliff se apoya en su percepci贸n compartida de que son id茅nticos. Su amor niega la distingue y es extra帽amente asexual. Los dos no se besan en rincones oscuros ni conciertan citas secretas, como hacen los ad煤lteros. 驴Te agrada la literatura latinoamericana? Te sugiero cuando quiero llorar no lloro.

Ya que el cari帽o de Catherine y Heathcliff se apoya en su negativa a cambiar con el tiempo o abrazar la distingue en otros, es correspondiente que los devastadores inconvenientes de su generaci贸n se superen no por una recesi贸n clim谩tica, sino sencillamente por el inexorable paso del tiempo, y el surgimiento de una generaci贸n novedosa y diferente. En 煤ltima instancia, Cumbres borrascosas muestra una visi贸n de la vida como un desarrollo de cambio y festeja este desarrollo en oposici贸n a la intensidad rom谩ntica de sus individuos primordiales

Cr铆tica De Cumbres Borrascosas

las primeras revisiones de Cumbres borrascosas fueron mixtas en su evaluaci贸n. M谩s all谩 de que la mayor铆a de los cr铆ticos de la 茅poca reconocieron el poder y la imaginaci贸n de la novela, tambi茅n han quedado desconcertados con la historia y hallaron a los individuos propensos al salvajismo y al ego铆smo. La molesto levedad del Ser tambi茅n es un libro con buenas cr铆ticas.

La revisi贸n de Atlas lo llam贸 una 芦historia extra帽a e inart铆stica禄, pero coment贸 que cada cap铆tulo se ve contener un 芦tipo de poder resistente禄. Atlas resumi贸 la novela escribiendo: 芦No entendemos nada en toda la gama de nuestra literatura ficticia que muestra im谩genes tan impresionantes de las peores maneras de humanidad.

Cumbres Borrascosas Pel铆culas

La primera adaptaci贸n cinematogr谩fica popular de Cumbres Borrascosas se film贸 en Inglaterra en 1920 y fue apuntada por AV Bramble. No se sabe si todav铆a hay impresiones. La m谩s famosa fue Cumbres Borrascosas de 1939, interpretada por Laurence Olivier y Merle Oberon y apuntada por William Wyler. Esta aclamada adaptaci贸n como muchas otras, elimin贸 la cr贸nica de la segunda generaci贸n.

Adem谩s, es muy inexacta al libro. Gan贸 el Premio del C铆rculo de Cr铆ticos de Cine de Nueva York de 1939 a la Mejor Pel铆cula y fue nominado para el Premio de la Academia de 1939 a la Mejor Pel铆cula. En 1967, la BBC caus贸 una dramatizaci贸n interpretada por Ian McShane y Angela Scoular. Otra obra que fu茅 adaptada a la enorme pantalla es Localidades de Papel.

La pel铆cula de 1970 con Timothy Dalton como Heathcliff es la primera versi贸n en color de la novela, y gan贸 aceptaci贸n a trav茅s de los a帽os, aunque al principio fue mal recibida. El personaje de Hindley se retrata con mucha m谩s simpat铆a, y su cr贸nica se altera. Tambi茅n recomienda sutilmente que Heathcliff puede ser el medio hermano ileg铆timo de Kathy. Muchas聽Frases De Cumbres Borrascosas se cita siempre en muchas pel铆culas en el cine.

 

La versi贸n de 1992, actuada por Ralph Fiennes y Juliette Binoche, se luce por integrar la cr贸nica de segunda generaci贸n comunmente omitida. Tambi茅n hay una la pel铆cula de 2011 con los actores Kaya Scodelario y James Howson y apuntada por Andrea Arnold. Las adaptaciones que reinician la historia en un nuevo 谩mbito tienen dentro la adaptaci贸n de 1953 retitulada Abismos de Pasi贸n apuntada por el cineasta espa帽ol Luis Bu帽uel ambientada en el M茅xico cat贸lico, con Heathcliff y Cathy renombrados Alejandro y Catalina.

En la versi贸n de Bu帽uel, Heathcliff / Alejandro asegura haberse enriquecido realizando un trato con Satan谩s. The New York Times revis贸 una reedici贸n de esta pel铆cula como 芦un ejemplo m谩gico de c贸mo un artista espectacular puede tomar el trabajo cl谩sico de otra persona y ofrecerle forma para que se ajuste a su temperamento sin verdaderamente violarlo禄, se帽alando que la pel铆cula tiene su tono, pero todav铆a es muy leal a Bront毛.