Los ratones y los elefantes

Hace mucho tiempo en la India había una vieja aldea desierta. Vacías estaban las viejas casas, calles y tiendas. Las ventanas estaban abiertas, las escaleras rotas. Haciéndolo un lugar muy bueno para que los ratones corran, ¡puedes estar seguro de eso!

De hecho, los ratones vivían felizmente en esta vieja aldea desierta que había estado allí durante cientos de años, incluso antes de que la gente llegara y luego se fuera. Pero ahora era el mejor momento para los ratones. Hicieron túneles a través de esas hermosas casas y edificios antiguos, formando grandes laberintos. Qué buenos momentos tuvieron, con sus muchas cenas y festivales, bodas y banquetes.  

Y así pasó el tiempo.

Un día, una manada de elefantes, que se cuentan por miles, atravesó el pueblo en su camino hacia un gran lago en el oeste. Todo lo que los elefantes pensaban mientras marchaban era lo bueno que sería saltar a ese lago para darse un baño fresco. No sabían (¿y cómo iban a hacerlo?) Que mientras marchaban por la aldea, esas grandes patas de elefante estaban pisoteando los laberintos y túneles que hacían los ratones. ¡Qué lío dejaron esos elefantes!

 

Qué buenos momentos tuvieron, con sus muchas cenas y festivales, bodas y banquetes.

 

Los ratones se reunieron rápidamente.

“¡Si la manada regresa de esta manera nuevamente, nuestra comunidad está condenada!” gritó un ratón.

“¡No tendremos ninguna oportunidad!” gritó otro.

Sólo había una cosa que hacer. Un grupo de valientes ratones siguió esas huellas de elefante hasta el lago. Allí encontraron al Rey de los Elefantes. Inclinándose ante él, un ratón habló por los demás y dijo: “Oh, Rey, no muy lejos de aquí está nuestra comunidad de ratones. Es en ese viejo pueblo desierto por el que pasas. ¿Puede recordarlo?

“Por supuesto que lo recuerdo”, dijo el Rey Elefante. “Pero no sabíamos que había una comunidad de ratones allí”.

“¿Como pudiste?” dijo este ratón. “Pero su rebaño acabó con muchas de las casas donde hemos vivido durante cientos de años. Si regresara de la misma manera, ¡seguramente sería nuestro fin! Somos pequeños y tu eres grande, pero te lo pedimos, por favor. ¿No encontrarás otra forma de ir a casa? Quién sabe, tal vez algún día los ratones también podamos ayudarte “.

 

Sólo había una cosa que hacer.

 

El Rey Elefante sonrió. Imagínese, ¿cómo podrían los pequeños ratones ayudar a un elefante? Pero se sintió realmente triste porque su manada había aplastado la aldea de los ratones, sin siquiera saberlo. Dijo: “No hay necesidad de que se preocupe. Llevaré a la manada a casa de otra manera “.

Sucede que cerca vivía un cierto rey que ordenó a sus cazadores atrapar tantos elefantes como pudieran. Sabiendo que los elefantes venían de todas partes para saltar al gran lago para nadar, hicieron una trampa de agua allí. Tan pronto como el Rey Elefante y su manada saltaron al lago, quedaron atrapados en la trampa, todos y cada uno.

Dos días después, los cazadores arrastraron al Rey Elefante y su manada fuera del lago con grandes cuerdas y ataron a los elefantes a grandes árboles en el bosque.

Cuando los cazadores se fueron, el Rey Elefante trató de pensar. ¿Qué podían hacer ellos? Todos estaban atados a los árboles menos un elefante. Estaba libre porque no saltó al lago.

 

Ataron a los elefantes a grandes árboles en el bosque.

 

El Rey Elefante la llamó. Él le dijo que debía regresar a la vieja aldea desierta y traer de vuelta a los ratones que vivían allí.

Cuando los ratones descubrieron el problema en el que se encontraban el Rey Elefante y su manada, corrieron hacia el lago. Al ver al rey y su manada atados, rápidamente corrieron hacia las cuerdas y comenzaron a masticar. Masticaban y masticaban lo más rápido que podían. Pronto, las cuerdas fueron mordidas por completo y los ratones liberaron a sus grandes amigos. La manada de elefantes encontró un nuevo camino a casa y la comunidad de ratones vivió durante muchos años.