Desde el momento en que Patrik se ha reincorporado al trabajo, Erica se dedica de lleno a sus gemelos, que nacieron prematuros. Apenas tiene tiempo para ir a visitar a Annie Wester, una compañera de instituto que termina de volver a Fjällbacka tras muchos años. De forma conjunta con su hijo Sam, Annie se ha instalado en el faro descuidado de la isla de Gråskär, propiedad de su familia. A pesar de los cotilleos que circulan por el pueblo sobre la historia legendaria de la «isla de los espíritus», en la que los fallecidos deambulan con libertad, no semejan importarle las voces extrañas que oye de noche. Además de esto, su viejo novio Matte Sverin, quien asimismo ha pasado unos años en Estocolmo y termina de comenzar a trabajar en el Municipio de Fjällbacka, aparece asesinado. Annie es la última persona que lo ve con vida.Estos acontencimientos le depararán a Patrik y a su eficiente cooperadora Paula muchos quebraderos de cabeza. Por su lado, Erica, que efectúa su investigación paralelamente, logrará anudar ciertos cabos sueltos que van a ser de mucha ayuda para la resolución del caso.